Como o pai de Meiko é muito rígido, ela nunca conseguiu passar a noite com seu amante. Então, depois de discutir com Rin, os dois decidiram levar os namorados em uma viagem juntos. Naquele dia, o namorado de Rin foi chamado para casa pela esposa, então Rin teve que ir sozinho. Por estar tão decepcionada, ela não reservou outro quarto, mas dividiu um quarto com Meiko. Enquanto tomava banho, Rin acidentalmente pegou Meiko e Kashigawa fazendo amor. Estar tão sozinho e ver o bastão gigante de Kashigawa fez com que a sede de amor de Rin aumentasse. Esperando Meiko dormir, ela acordou e usou seu corpo para seduzir o namorado de sua melhor amiga.
