Dahil sa sobrang higpit ng ama ni Meiko, hindi na niya nagawang magpalipas ng gabi sa kanyang katipan. Kaya pagkatapos ng pag-uusap ni Rin, nagpasya ang dalawa na isama ang kanilang mga nobyo sa paglalakbay. Noong araw na iyon, pinatawag ng kanyang asawa ang kasintahan ni Rin sa bahay, kaya kinailangan ni Rin na pumuntang mag-isa. Dahil sa sobrang pagkadismaya, hindi na siya nag-book ng ibang kwarto kundi kasama si Meiko. Habang naliligo, aksidenteng nahuli ni Rin sina Meiko at Kashigawa na nag-iibigan. Dahil sa sobrang kalungkutan at pagkakita sa higanteng patpat ni Kashigawa, nadagdagan ang pagkauhaw ni Rin sa pag-ibig. Sa paghihintay na makatulog si Meiko, nagising siya at ginamit ang kanyang katawan para akitin ang nobyo ng kanyang matalik na kaibigan.
